C-24.2, r. 37.001 - Pilot project allowing transportation of passengers in the trailer of a sightseeing vehicle

Section 26 Disposition versions

2019-07-03

26. The promoter must send to the Minister, not later that 30 days after the end of the test and, where the test lasts more than one year, after the end of each year of testing, a report on

(1)  the date of each tour completed and the time at which it starts and the time at which it ends;

(2)  the number of trailers used for each tour completed and the number of passengers for each trailer;

(3)  a summary of the incidents and accidents that occurred during guided tours, including

(a)  a description of the incident or accident;

(b)  the location where it occurred;

(c)  the speed of the vehicles involved in the incident or accident;

(d)  the number of passengers per trailer at the time of the incident or accident;

(e)  the consequences of the incident or accident in particular on the passengers and other road users; and

(f)  the persons involved and the actions taken to resolve the incident or accident and its impact;

(4)  the number of complaints received, the object of the complaints and the measures taken to remedy the situation; and

(5)  any other element deemed essential for the follow-up and assessment of the test project.

The promoter must also send the information provided for in the first paragraph at the Minister’s request.

For the purposes of this section, a test year begins on the date on which the test project is authorized.

M.O. 2019-11, s. 26.

Not in force

In force: 2019-07-03

26. The promoter must send to the Minister, not later that 30 days after the end of the test and, where the test lasts more than one year, after the end of each year of testing, a report on

(1)  the date of each tour completed and the time at which it starts and the time at which it ends;

(2)  the number of trailers used for each tour completed and the number of passengers for each trailer;

(3)  a summary of the incidents and accidents that occurred during guided tours, including

(a)  a description of the incident or accident;

(b)  the location where it occurred;

(c)  the speed of the vehicles involved in the incident or accident;

(d)  the number of passengers per trailer at the time of the incident or accident;

(e)  the consequences of the incident or accident in particular on the passengers and other road users; and

(f)  the persons involved and the actions taken to resolve the incident or accident and its impact;

(4)  the number of complaints received, the object of the complaints and the measures taken to remedy the situation; and

(5)  any other element deemed essential for the follow-up and assessment of the test project.

The promoter must also send the information provided for in the first paragraph at the Minister’s request.

For the purposes of this section, a test year begins on the date on which the test project is authorized.

M.O. 2019-11, s. 26.